Traductions de „resolveu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

o casal resolveu dar um tempo fam

the couple decided to separate for a while

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Barros resolveu abandonar as culturas tradicionais ali realizadas e passou a plantar juta.

pt.wikipedia.org

Bart ficou arrasado e resolveu voltar à sua cidade para resolver seus problemas pessoais.

pt.wikipedia.org

Só por curiosidade, o pai resolveu levá-lo ao kartódromo e eles passaram o dia todo vendo a corrida.

pt.wikipedia.org

Foi nesse exato momento que a barata resolveu, por assim dizer, fazer uma baldeação, enroscando-se nos cabelos da outra.

pt.wikipedia.org

Kay resolveu levar uma vida digna e seguir o caminho da música.

pt.wikipedia.org

Visitando a cidade de Búzios, resolveu estabelecer-se na região, inaugurando uma pousada e uma sala de cinema.

pt.wikipedia.org

De 2002 a 2005, afastado do cenário musical, resolveu se dedicar as composições.

pt.wikipedia.org

Resolveu continuar e, ao passar por ele, foi agarrada rapidamente e jogada dentro da camionete que estava com a porta aberta.

pt.wikipedia.org

Lautner resolveu o acesso a partir da rua até o alto da encosta instalando um funicular que termina em curto passadiço que conduz à entrada.

pt.wikipedia.org

Para diminuir a depedência estrangeira e ampliar sua indústria bélica, a Índia resolveu construir aeronaves sob licença e desenvolver suas próprias.

pt.wikipedia.org