Traductions de „sangrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sangrar [sɜ̃ŋˈgɾar] VERBE intr

sangrar

to bleed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele lembrou que tocou guitarras, e seus dedos sangraram durante as longas horas que passou no estúdio.

pt.wikipedia.org

Mesmo quando sangram e causam dor, frequentemente melhoram em alguns dias mesmo sem tratamento.

pt.wikipedia.org

Eles roubam o carro da polícia e vão embora, mas no final do vídeo o peito de cada um começa a sangrar.

pt.wikipedia.org

Ela continuou a persuadi-lo, mas em vez disso ele pegou uma garrafa e atirou nela, que atingiu seu pescoço que sangrou.

pt.wikipedia.org

Muitos médicos chamados para o seu leito de cama por seu pai provavelmente aceleraram sua morte, multiplicando as purgas e sangrando.

pt.wikipedia.org

Eles notaram que pintinhos alimentados apenas com ração pobre em gordura desenvolveram hemorragias e começaram a sangrar nos locais de marcação.

pt.wikipedia.org

As cadelas sangram durante o estro, que geralmente dura de 7 a 13 dias, dependendo do tamanho e da maturidade da cadela.

pt.wikipedia.org

Ela sangra de cor, mas os dois imediatamente voltam ao status quo.

pt.wikipedia.org

Se o tributo não era pago, os espanhóis cortavam as mãos dos tainos e os deixavam sangrando até morrer.

pt.wikipedia.org

Era como se eu estivesse a sangrar, cortou-me e jorrei sangue.

pt.wikipedia.org