Traductions de „sensibilidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sensibilidade [sẽjsibiʎiˈdaʤi] SUBST f

1. sensibilidade (física):

sensibilidade

sensitivity

2. sensibilidade (sentimental):

sensibilidade

sensibility

ter sensibilidade para a. c.

to have a feel for sth

3. sensibilidade MATH:

sensibilidade

sensitivity

Expressions couramment utilisées avec sensibilidade

ter sensibilidade para a. c.

to have a feel for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Retro muitas vezes reflete uma sensibilidade alinhado com o "camp".

pt.wikipedia.org

A análise de sensibilidade identifica as variáveis que determinam o sucesso do projecto, mas não mede o risco associado a essas variáveis.

pt.wikipedia.org

Alguma sensibilidade semelhante, outros supõem, as plantas também podem ter.

pt.wikipedia.org

Suas pinturas refletem sua sensibilidade e delicadeza, combinando harmonia e apaziguamento, mas também nostalgia.

pt.wikipedia.org

DDNP é usado com outros materiais para formar misturas primárias, particularmente onde uma alta sensibilidade a chama ou calor são desejados.

pt.wikipedia.org

Sua principal razão para a decisão é o medo que ela perderia sensibilidade genital e nunca poderia ter um orgasmo.

pt.wikipedia.org

Garnier é citada, entre outras, com uma escritora populista, típica mulher “impregnada de sensibilidade”.

pt.wikipedia.org

Relatos de fantasmas vistos "pelo canto do olho" podem ser relacionados à sensibilidade da visão periférica humana.

pt.wikipedia.org

O bullying, uma forma extrema de rejeição de pares, está provavelmente ligado à sensibilidade a rejeição.

pt.wikipedia.org

Comumente, esta sensibilidade não é única, mas varia conforme a direção considerada.

pt.wikipedia.org