Traductions de „sensível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sensível <-eis> [sẽjˈsivew, -ejs] ADJ

1. sensível pessoa:

sensível

sensitive

ser sensível a a. c.

to be sensitive to sth

cuidado, ele é sensível demais a críticas

careful, he is oversensitive to criticism

2. sensível pele:

sensível

sensitive

pele sensível ao frio

cold sensitive skin

3. sensível assunto:

sensível

touchy

4. sensível alta (de preços):

sensível

significant

Expressions couramment utilisées avec sensível

pele sensível ao frio

cold sensitive skin

ser sensível a a. c.

to be sensitive to sth

cuidado, ele é sensível demais a críticas

careful, he is oversensitive to criticism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em vez disso, focou-se nos gases e nas "mudanças em suas propriedades sensíveis", como tinham feito filósofos naturais antes dele.

pt.wikipedia.org

Isto é devido ao mínimo ou à depressão local larga na parcela verde do espectro, onde os cones fotorreceptores são mais sensíveis ao verde.

pt.wikipedia.org

As mucosas e os olhos são especialmente sensíveis a estas substâncias.

pt.wikipedia.org

Flutuações na pressão (pressão sonora) que o microfone mede são tão pequenas que o microfone usado deve ser muito sensível.

pt.wikipedia.org

Os cânticos, sempre repetidos em forma de mantra, de modo enérgico e vibrante, motiva e emociona a quem participa sobretudo aos mais sensíveis visitantes.

pt.wikipedia.org

O coeficiente de correlação não é sensível às unidades de cada variável.

pt.wikipedia.org

Essa espécie e outras do gênero tem se revelado um sensível bioindicador de riscos potenciais para saúde humana.

pt.wikipedia.org

Esta síndrome faz com que os canais semicirculares e detectores de movimento fiquem extremamente sensíveis, resultando em desorientação, tontura e náusea.

pt.wikipedia.org

A parte superior do robô consiste de um tronco com uma tela sensível ao toque, dois braços motorizados e uma cabeça também motorizada.

pt.wikipedia.org

A revelação expôs a facilidade com que as empresas privadas podem obter informações médicas altamente sensíveis sem consentimento do paciente.

pt.wikipedia.org