Traductions de „senso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

senso [ˈsẽjsu] SUBST m

senso

sense

senso comum, bom senso

common sense

senso de humor

sense of humor

Expressions couramment utilisées avec senso

senso comum, bom senso

common sense

ter senso de humor

to have a sense of humor

em senso lato

in a broad sense

senso de humor

sense of humor

ele é uma pessoa desprovida de bom senso

he is a person devoid of common sense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O resultado é que eles freqüentemente sacrificam seu próprio senso comum.

pt.wikipedia.org

Apesar de erroneamente no senso comum da população brasileira município ser associado ao conceito de cidade, munícipio não é sinônimo de cidade.

pt.wikipedia.org

Mas longe de ser apenas um improviso, requeria um grande domínio da técnica representativa e um fino senso de ação em conjunto.

pt.wikipedia.org

Quando o grupo navega com segurança através da primeira fase, eles ganham um senso de lealdade.

pt.wikipedia.org

Mas se converteu rapidamente em um excelente senso de humor.

pt.wikipedia.org

Opõe-se à sofrósina, a virtude da prudência, do bom senso e do comedimento.

pt.wikipedia.org

Na década de 1830, ocorreu um senso geral de crise.

pt.wikipedia.org

A atriz acredita que seu senso de humor seco, capturado pelos cineastas, ajudou-a a conseguir o papel.

pt.wikipedia.org

Percebia-se que um número tão grande de planetas fazia que o termo tivesse pouco senso.

pt.wikipedia.org

O senso de 2001 totlaiza pouco menos de 120 mil habitantes e sua capital é a cidade de Čakovec.

pt.wikipedia.org