Traductions de „sentado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sentado (-a) [sẽjˈtadu, -a] ADJ

sentado (-a)

seated

estar sentado

to be seated

ficar sentado

to remain seated

Expressions couramment utilisées avec sentado

estar sentado

to be sitting

ficar sentado

to remain seated

lugar sentado

seat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Didit originalmente planejou que o vídeo tivesse apenas 10 minutos de duração, mas depois se viu sentado mais tempo do que o esperado.

pt.wikipedia.org

A tripulação senta em conjunto, com o piloto sentado atrás e acima do co-piloto / artilheiro.

pt.wikipedia.org

A diferença da tirolesa tradicional é que a travessia é feita com o corpo na horizontal, em vez de sentado ou na vertical.

pt.wikipedia.org

Lembro-me de ficar sentado no meu quarto durante horas editando meus vídeos com dois videocassetes.

pt.wikipedia.org

Decidindo tirar proveito da indumentária, ela sussura que está gravida de um gato à um homem sentado, que se levanta e cede-lhe o lugar.

pt.wikipedia.org

Realizando o moonsault (o wrestler de costas para o adversário dá uma cambalhota para trás) cai-se sentado no adversário (geralmente no estômago).

pt.wikipedia.org

Keith ficava sentado numa almofada com o pequeno kit perto dele.

pt.wikipedia.org

Até mesmo depois de todos se terem recolhido, o viajante fica sentado no seu canto a meditar, o que muito intriga o estalajadeiro.

pt.wikipedia.org

O exercício também pode ser realizado sentado ou com faixas de resistência.

pt.wikipedia.org

Salvou-se por sair do lugar e ficar sentado perto da cabine de comando, respirando menos fumaça na área próxima do tapete do corredor.

pt.wikipedia.org