Traductions de „desprovida“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ele é uma pessoa desprovida de bom senso

he is a person devoid of common sense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No seu interior, encontra-se desprovida de qualquer ornamento ou imagem.

pt.wikipedia.org

Na realidade, tornou-se mais uma sinecura e foi essencialmente uma dignidade cortesã desprovida de qualquer coisa, exceto deveres cerimoniais.

pt.wikipedia.org

Sua estrutura não é vascularizada e sua inervação é desprovida de bainha de mielina, o que garante a sua total transparência.

pt.wikipedia.org

O doente tetraplégico que sobrevive torna-se uma pessoa desprovida de autosuficiência que terá necessidade de assistência contínua durante toda a vida.

pt.wikipedia.org

Ela não oferece perigo para seres humanos, pois é desprovida de presas aptas a inocular peçonha, exatamente por isso alimenta-se de invertebrados e pequenos répteis.

pt.wikipedia.org

Compreende suras escritas em carateres cúficos dourados sobre velino tingido de índigo, que se distinguem por uma grafia compacta desprovida de marcas para as vogais.

pt.wikipedia.org

Doente déspota rodeado dos seus fiéis admiradores, encaminha-se para uma morte calma, desprovida de angústia e sem os sobressaltos religiosos que afectavam ainda alguns.

pt.wikipedia.org

Certamente esta sua concepção desprovida de preconceitos facilitou sobremaneira sua entrada nas lides espíritas.

pt.wikipedia.org

A zona em torno dos olhos é desprovida de penas e apresenta pele azul-turquesa.

pt.wikipedia.org

A costa é baixa, rochosa e desprovida de areia, com extensos mantos de calhau rolado nas zonas mais reentrantes.

pt.wikipedia.org