Traductions de „situar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . situar [situˈar] VERBE trans (no espaço)

situar

to locate

situar um país no mapa

to locate a country on the map

situar um país no mapa (no tempo)

to establish

II . situar [situˈar] VERBE pron

situar situar-se:

situar-se

to get one's bearings

Expressions couramment utilisées avec situar

situar um país no mapa

to locate a country on the map

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas atividades se situavam no mercado de empreendimentos voltados para um público de médio e alto padrão aquisitivo.

pt.wikipedia.org

A taxa de alfabetização da aldeia é 75.99%, estando a média do estado situada nos 75.84%.

pt.wikipedia.org

A taxa de alfabetização da aldeia é 75.53%, estando a média do estado situada nos 75.84%.

pt.wikipedia.org

A cidade está situada em uma planície ampla, plana, sem árvores e sem água, exceto por um grande aquífero subterrâneo.

pt.wikipedia.org

A taxa de alfabetização da aldeia é 79.27%, estando a média do estado situada nos 75.84%.

pt.wikipedia.org

Pétalas são peças constituintes da flor, situadas no seu verticilo protetor mais interno.

pt.wikipedia.org

No piso térreo, teria a porta numa das paredes curtas, que daria ao salão principal da casa e no que se situava a ampla escada.

pt.wikipedia.org

Pátio (do latim pac através do occitano pàtu) é uma zona aberta situada no interior de uma construção.

pt.wikipedia.org

O gelo se situa a poucos pés de profundidade.

pt.wikipedia.org

Nela, cada colcheia equivale a um terço de tempo, a tercina é representada por um '3', situado em cima das notas.

pt.wikipedia.org