Traductions de „sugestão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sugestão <-ões> [suʒesˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. sugestão (proposta):

sugestão

suggestion

dar uma sugestão

to make a suggestion

2. sugestão:

sugestão (indicação)

hint

sugestão (recomendação)

recommendation

Expressions couramment utilisées avec sugestão

dar uma sugestão

to make a suggestion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua sugestão foi aceite pelo staff médico.

pt.wikipedia.org

As curas acontecem por meio da sugestão ou também chamado efeito placebo.

pt.wikipedia.org

Após avaliação das sugestões, os membros do júri fizeram alterações na lista de indicados, divulgando-a oficialmente em 10 de abril.

pt.wikipedia.org

Ao seu final, mais de quatro mil sugestões tinham sido enviadas à redação do jornal.

pt.wikipedia.org

A segunda tinha sido censurada por conter uma letra com sugestões sexuais e a primeira e a terceira por citarem drogas e/ou medicamentos controlados.

pt.wikipedia.org

Para isso a empresa abriu um site apenas para que o público pudesse enviar suas sugestões de nomes.

pt.wikipedia.org

Múltiplas sugestões de espécies são normalmente fornecidas, com a que o software acredita que a imagem é mais provável no topo da lista.

pt.wikipedia.org

Anna fica horrorizada com a sugestão do namorado, mas acaba concordando com o plano por amor a ele.

pt.wikipedia.org

Em 1929, uma nova sugestão de repouso no exterior foi rejeitada pelo rei "em linguagem bastante forte".

pt.wikipedia.org

No campo educacional foi membro atuante em vários congressos, nos quais apresentou diversas sugestões a favor da classe.

pt.wikipedia.org