Traductions de „suprir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

suprir [suˈpɾir] VERBE trans

suprir uma falha

to make up for

suprir as necessidades

to fulfil

suprir as necessidades

to fulfill

suprir de alimentos

to supply

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existe um número de coeficientes (supra citados) que determinam o valor patrimonial dos prédios, pondo fim à errónea avaliação destes, mesmo havendo coeficientes iguais.

pt.wikipedia.org

Entre 1950 e 1970, complexos de habitações sociais são construídos em massa, sob a forma de residências coletivas para suprir a demanda populacional.

pt.wikipedia.org

Embora registros primários deste período sejam poucos, trabalhos de poesia, legislação e engenharia deste período suprem importantes visões da vida romana.

pt.wikipedia.org

Loccock nos conta que, logo após a chegada da família real, planejava-se suprir todo o mercado europeu com a produção carioca.

pt.wikipedia.org

O ensino objetivava suprir a carência de técnicos em ofícios na cidade, e desde o início a procura foi grande.

pt.wikipedia.org

Naquela época, a cidade ainda não oferecia condições naturais para construção de um porto que pudesse suprir a maioria das atividades comerciais.

pt.wikipedia.org

Muitos usuários preferem as versões antigas do software e alguns buscam alternativas open source para suprir a necessidade.

pt.wikipedia.org

Isso garante a redução de custos com técnicas que podem ser supridas por outras já existentes.

pt.wikipedia.org

As expedições vinham a região sempre pelos mesmos objetivos: aprisionar índios para suprir a falta de mão de obra escrava; e encontrar riquezas minerais..

pt.wikipedia.org

As árvores começam a ser cultivadas, mas ainda sem conseguir suprir a demanda, principalmente porque a árvore leva de 70 a cem anos para amadurecer.

pt.wikipedia.org