Traductions de „vandalizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vandalizar [vɜ̃ŋdaʎiˈzar] VERBE trans

vandalizar

to vandalize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos japoneses colocaram as suas posses em armazéns, esperando poder reclamá-las depois da guerra, mas enquanto isso, foram vandalizadas e roubadas.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, foi assaltado e vandalizado o centro de interpretação, que ficou sem janelas nem portas.

pt.wikipedia.org

Também dispararam contra civis, mantendo muitos de seus oficiais como reféns, vandalizaram propriedades e saquearam objetos de valor.

pt.wikipedia.org

Por conta destas ideias revolucionárias, teve seu laboratório vandalizado.

pt.wikipedia.org

O cemitério foi vandalizado nos anos 1985 e 1986.

pt.wikipedia.org

Em 13 de fevereiro de 1975, um desequilibrado mental vandalizou a obra com uma faca fazendo-lhe numerosos cortes em ziguezague.

pt.wikipedia.org

Em junho foi novamente vandalizada, desta vez foram roubadas as antigas e pesadas correntes de ferro, que delimitavam o perímetro da fonte.

pt.wikipedia.org

O resto do dia foi gasto na procura dos túmulos, e os resultados mostraram que nenhum foi vandalizado.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus monumentos têm sido infelizmente vandalizados, tendo roubadas partes de bronze ou sendo repetidamente pichados.

pt.wikipedia.org

A estação encontra-se encerrada ao público e vandalizada.

pt.wikipedia.org