Traductions de „arrependido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

arrependido (-a) [axepẽjˈʤidu, -a] ADJ

arrependido (-a)

arrepentido(-a)

estar arrependido de a. c.

estar arrepentido de algo

Expressions couramment utilisées avec arrependido

estar arrependido de a. c.

estar arrepentido de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este ordenou a um servo para trazer roupas finas para o filho arrependido e para matar um bezerro gordo para um banquete.

pt.wikipedia.org

A morte pelo garrote (estrangulamento) era usada para os arrependidos.

pt.wikipedia.org

O cavaleiro, arrependido, pediu perdão e tornou-se devoto.

pt.wikipedia.org

E, por último, soando genuinamente arrependida para o padre, suplicou-lhe pela comunhão.

pt.wikipedia.org

Mas mesmo assim, sempre no final se mostra arrependida e tenta consertar os seus erros.

pt.wikipedia.org

Sua eventual resposta às críticas em 26 de abril foi "arrependida em vez de desafiadora" em tom.

pt.wikipedia.org

Nunca quis que nada disso acontecesse e estou profundamente arrependida se desapontei alguém.

pt.wikipedia.org

E, como consequência, sempre faz o arrependido tomar uma firme decisão de não mais cometer o mesmo erro, para não mais causar mal a outros.

pt.wikipedia.org

A canção é descrita como uma melodia "arrependida".

pt.wikipedia.org

Arrependido, e com verdadeiro amor paterno, quis lhe arranjar um bom casamento.

pt.wikipedia.org