Traductions de „arrepiante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

arrepiante [axepiˈɜ̃ŋʧi̥] ADJ

arrepiante

escalofriante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, a equipe queria refletir a dor e sofrimento da criatura, almejando um equilíbrio com uma sensação arrepiante.

pt.wikipedia.org

Um vestido é apenas um vestido sem a sua maneira peculiar, escura, arrepiante e bonita de ver o mundo.

pt.wikipedia.org

Não consigo imaginar uma aranha subindo pelo meu corpo ou um rato, acho que seria arrepiante.

pt.wikipedia.org

Whitman adquiriu uma reputação de palhaço nos seus anos como estudante de engenharia, mas os amigos também notaram que ele tinha feito algumas declarações mórbidas e arrepiantes.

pt.wikipedia.org

Stan é ao mesmo tempo doloroso e legitimamente arrepiante.

pt.wikipedia.org

Realmente, o impacto é geralmente reduzido; eventos arrepiantes podem ocorrer, mas com pequeno apelo emocional para o ouvinte.

pt.wikipedia.org

Um mundo fantasmagórico, arrepiante, obscuro e desabitado, um lugar simplesmente horrível para se viver.

pt.wikipedia.org

O fim deste livro é um dos mais arrepiantes da série, deixando o leitor impressionado com o livro.

pt.wikipedia.org

O que se seguiu ao acoplamento foi um dos momentos mais arrepiantes da história do programa espacial.

pt.wikipedia.org

Ela é arrepiante e totalmente confiante.

pt.wikipedia.org