Traductions de „causador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

causador(a) [kawzaˈdor(a)] ADJ SUBST m(f)

causador(a)

causante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A atividade antiplasmódica relativa à ação contra o parasita causador da malária também foi investigada.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma vez que é capaz de reduzir o número de uma importante bactéria causadora de cáries, isso seria esperado.

pt.wikipedia.org

A cura em geral é rápida (24 a 72 horas) se a fonte causadora do ferimento for removida.

pt.wikipedia.org

Eles são agentes causadores de “doenças relacionadas a edifícios” ou “síndrome do edifício doente”.

pt.wikipedia.org

O interesse em torno da doença tem aumentado pois a bactéria causadora pode ser utilizada para desenvolver armas biológicas.

pt.wikipedia.org

As mesmas tendências também levaram à disseminação de diferentes sorotipos da doença para novas áreas e ao surgimento da dengue causadora da febre hemorrágica.

pt.wikipedia.org

A médio prazo acamprosato pode ajudar a conter o desejo pelo consumo das substâncias causadoras dessa patologia e reduzir a probabilidade de recaídas.

pt.wikipedia.org

Por ser um opiáceo, potencialmente causador de adição, tem seu uso controlado.

pt.wikipedia.org

Ela funciona bem para causadores de inviabilidade em drosófilas.

pt.wikipedia.org

Os exames realizados apontaram baixa de serotonina e alta de cortisol, causadores da desestabilização emocional.

pt.wikipedia.org