Traductions de „causal“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

causal <-ais> [kawˈzaw, -ˈajs] ADJ t. LING

causal

causal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As várias condições "causal" e "contextual" referidas pelos externalistas são inteiramente representada pela mente.

pt.wikipedia.org

O paradoxo surge da supressão do efeito causal da gravidade no sucesso do tratamento..

pt.wikipedia.org

Conclui-se que fato típico é composto dos seguintes elementos: conduta, resultado, nexo causal, e tipicidade.

pt.wikipedia.org

Deste modo, a nossa experiência da liberdade não desempenha nenhum papel explicativo ou causal no nosso comportamento.

pt.wikipedia.org

Atingir a perfeita harmonia em cada nível constituía um processo de conquista (o corpo físico, o corpo causal, o corpo astral e o corpo mental).

pt.wikipedia.org

Em epidemiologia e biomedicina, o termo plausibilidade biológica refere-se à proposição de uma relação causal que seja consistente com o conhecimento biológico e médico existente.

pt.wikipedia.org

Observações em humanos, animais e laboratoriais mostraram claramente relação causal entre o consumo de carboidratos fermentáveis e o desenvolvimento de lesões cariosas.

pt.wikipedia.org

Houve vários estudos que investigaram uma ligação entre glutamato monossódico e asma, que evidências atuais não suportam nenhuma associação causal.

pt.wikipedia.org

O zoologista foi um líder no campo da história comparativa e causal animal de desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Ejeções de massa coronal frequentemente aparecem com outras formas de atividade solar, mais notavelmente as erupções solares, mas nenhuma relação causal foi estabelecida.

pt.wikipedia.org