Traductions de „cáustico“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cáustico [ˈkawsʧi̥ku] SUBST m

cáustico

cáustico m

cáustico (-a) [ˈkawsʧi̥ku, -a] ADJ

cáustico (-a)

cáustico(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Explicou também que o ardor que causam as urtigas se devia ao fluxo de uma «seiva cáustica» a partir dos pêlos da planta.

pt.wikipedia.org

O peixe saturado é então submerso numa solução de água fria e soda cáustica por mais dois dias, sem que seja mudado este líquido.

pt.wikipedia.org

Através de um humor cáustico e irónico ele usa histórias ambientadas num mundo de fantasia para trazer à tona incoerências e idiossincrasias bem reais.

pt.wikipedia.org

O hidróxido de sódio (soda cáustica) faz com que a lama seja altamente corrosiva.

pt.wikipedia.org

Nos gráficos por computador, a maioria de sistemas de representação podem simular cáusticas.

pt.wikipedia.org

Ele também suporta cáusticos e simulação fisicamente correta de iluminação global empregando mapas de fótons.

pt.wikipedia.org

Alguns insectos, como a cantárida, secretam substâncias cáusticas para a pele humana (no caso, a cantaridina).

pt.wikipedia.org

A reativação das resinas obtém-se por regeneração de sua capacidade de troca com soluções básicas (soda cáustica) e soluções ácidas (ácidos sulfúrico ou clorídrico).

pt.wikipedia.org

O conceito de cáustico não deve ser confundido e relacionado directamente com o de corrosivo, embora muitas substâncias corrosivas sejam cáusticas.

pt.wikipedia.org

Brotos colhidos são cozidos em primeiro em soda cáustica para preparar fibras para fazer fios têxteis.

pt.wikipedia.org