portugais » espagnol

Traductions de „certificado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

certificado [serʧi̥fiˈkadu] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec certificado

certificado de garantia
certificado de habilitação
certificado de qualidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país (certificado de qualidade).
pt.wikipedia.org
O álbum vendeu ao todo 100 mil copias e foi certificado como disco de ouro.
pt.wikipedia.org
Eventualmente, foi certificado com tripla platina e ouro pela mesma empresa pelas vendas de 350 mil unidades no país.
pt.wikipedia.org
O álbum foi certificado duas vezes disco de platina.
pt.wikipedia.org
O álbum vendeu aproximadamente 120 mil cópias e é certificado com disco de platina.
pt.wikipedia.org
Como determinado pela subsequente investigação, a aeronave esta sobrecarregada por 320 kg quando tentou decolar, e carregava um passageiro a mais do que o certificado.
pt.wikipedia.org
Os expertos têm certificado este método de diagnóstico para complementar as observações clínicas e proporcionar ao paciente uma análise mais compreensível e precisa.
pt.wikipedia.org
Consiste de um certificado, uma medalha comemorativa e um valor monetário de aproximadamente cinquenta milhões de ienes.
pt.wikipedia.org
Contanto que eles ainda sejam membros ativos três anos depois, não há nada que os impeça de obter mais um certificado e adiamento.
pt.wikipedia.org
Vendeu 316,663 cópias ao todo, recebendo certificado platina.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "certificado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português