Traductions de „certificado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

certificado [θertifiˈkaðo] SUBST m

certificado

certificado m

certificado (-a) [θertifiˈkaðo, -a] ADJ (correos)

certificado (-a)

registrado(-a)

certificar <c → qu> [θertifiˈkar] VERBE trans

1. certificar:

certificar

certificar

2. certificar (correos):

certificar

registrar

Expressions couramment utilisées avec certificado

correo certificado

carta registrada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dos días después, ambos oficiales reciben un certificado de traslado a distintas comisarías sin aviso previo ni justificación.

cuestionentrerriana.com.ar

Además, entregó certificados y órdenes de pago a medios de comunicación comunitarios.

tiemponoticias.com.ar

De ese total, 59 certificados (por un valor de 4,5 millones de dólares) se utilizaron para la compra de un inmueble.

www.ele-ve.com.ar

Quienes hoy estuvieron enfermos deberán pedir hoy mismo - - y no otro día - - un certificado médico.

elmonterizo.com.ar

Estos certificados deberán ser utilizados para el pago de impuestos, según lo establezca la reglamentación.

discapacidadrosario.blogspot.com

El detalle es que, cuando le pedí el certificado, me respondió que ella no es médica sino veterinaria.

www.yaveremos.net

El 1116 es un certificado de depósito que se usa en cooperativas y cerealeras.

panoramaruralahora.blogspot.com

Me pedían certificados de testigos del parto, pero yo tenía a mi marido y a la partera con su marido.

extension.unicen.edu.ar

Deben pedir el mismo día de la elección - - y no otro - un certificado médico.

radiodon.com.ar

Quienes aún no presentaron el certificado, tienen tiempo hasta el 31 de octubre.

www.ignacioonline.com.ar