Traductions de „concluir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

concluir <pp: concluso [ou concluído]> [kõwkluˈir]

concluir conj como incluir VERBE trans:

concluir

concluir

concluir que

concluir que

daí podemos concluir que...

de lo que podemos concluir que...

Expressions couramment utilisées avec concluir

concluir que

concluir que

daí podemos concluir que...

de lo que podemos concluir que...

afanou-se para concluir o curso

se afanó por acabar el curso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O trabalho foi concluído apenas quatro dias antes da estreia.

pt.wikipedia.org

Ao concluir o curso, em novembro de 1898, recebeu a patente de segundo-tenente.

pt.wikipedia.org

A primeira temporada estreou em 5 de março de 2017 e concluída em 9 de abril de 2017.

pt.wikipedia.org

No entanto, já se concluiu que a linha imaginária que divide os hemisférios norte e sul está pelo menos 200 metros mais adiante.

pt.wikipedia.org

Para 1917, três anos depois de haver concluído a obra, se alcançavam os 59 500 habitantes.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, o grupo descobriu mais três objetos emitindo pulsos de rádio com taxas diferentes e concluíram tratar-se de objetos de origem natural.

pt.wikipedia.org

Page explicou que a parte mais difícil da produção foi manter o ritmo, especialmente quando um episódio é concluído, é preciso começar de novo.

pt.wikipedia.org

A perícia concluiu que os carros estavam em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, concluiu o ginásio e o curso pedagógico.

pt.wikipedia.org

Deixou o cargo em 1945, tendo concluído quase todo seu plano de governo.

pt.wikipedia.org