Traductions de „consignar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

consignar [kõwsigˈnar] VERBE trans ÉCON

consignar

consignar

consignar dinheiro

depositar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a recusa por parte do indiciado em responder as perguntas formuladas pela autoridade policial não impede que elas sejam consignadas.

pt.wikipedia.org

Sempre que concede entrevistas, o executivo gaba-se, destacando as prioridades do banco como crédito imobiliário, políticas sociais, crédito consignado e microempresas.

pt.wikipedia.org

Sendo o empréstimo consignado uma prática abusiva, análoga à penhorabilidade de vencimentos e que caracterizava a invasão da “privacidade econômico-financeira” do tomador de crédito.

pt.wikipedia.org

A instituição financeira é focada em crédito consignado e financiamento de veículos.

pt.wikipedia.org

Nelas se consigna uma grande variedade de práticas comerciais susceptíveis a encobrir a prostituição.

pt.wikipedia.org

Em razão do superendividamento, há o maciço ajuizamento de ações com vistas a cancelar os descontos no salário determinados pelo empréstimo consignado.

pt.wikipedia.org

Esta designação é atribuída a produtos produzidos em regiões geograficamente delimitadas, que cumprem um conjunto de regras consignadas em legislação própria.

pt.wikipedia.org

Esta designação é atribuída a vinhos produzidos em regiões geograficamente delimitadas, que cumprem um conjunto de regras consignadas em legislação própria.

pt.wikipedia.org

As restantes partes dos edifícios originais foram consignados de forma a serem utilizados na reconstrução.

pt.wikipedia.org

As obras de Ário foram condenadas a serem confiscadas e consignadas às chamas, enquanto seus partidários foram considerados "inimigos do cristianismo".

pt.wikipedia.org