Traductions de „dimensão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dimensão <-ões> [ʤimẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

dimensão

dimensión f

ainda se desconhece a dimensão da catástrofe

todavía se desconocen las dimensiones de la catástrofe

Expressions couramment utilisées avec dimensão

ainda se desconhece a dimensão da catástrofe

todavía se desconocen las dimensiones de la catástrofe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quase todo algoritmo de agrupamento de pontos em três dimensões pode ser aplicado em quantização de cores, e vice e versa.

pt.wikipedia.org

As dimensões são fixadas de acordo com as competições e categorias em disputa.

pt.wikipedia.org

Representam a natureza morta sem volume, somente com as duas dimensões.

pt.wikipedia.org

A casa é simples, modesta, embora de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

Em espaços de dimensão infinita, há infinitas componentes e o ket deve ser escrito em notação de função, precedido por um bra (veja abaixo).

pt.wikipedia.org

Suas folhas são coriáceas, glabras, de dimensões de 20 a 30 por 20 a 25 centímetros de comprimento e largura respectivamente.

pt.wikipedia.org

As suas características que o diferenciam de outros géneros incluem endocarpos penta-lobados pretos ou brancos de grandes dimensões com fibras pretas e sementes pontiagudas.

pt.wikipedia.org

Estão geralmente associados a explosões nucleares, mas um evento de dimensões semelhantes têm o mesmo efeito.

pt.wikipedia.org

Mosquitos-de-banheiro são invasores comuns em filtros de aquários, especialmente filtros de maiores dimensões de lagos externos.

pt.wikipedia.org

O pórtico tem, geralmente, dimensões menores que um portal.

pt.wikipedia.org