Traductions de „distanciamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

distanciamento [ʤistɜ̃ŋsjaˈmẽjtu] SUBST m

distanciamento

distanciamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As partes não estavam bem longe de assinar mas as ofertas de outras equipas interessadas produziram um distanciamento nas negociações.

pt.wikipedia.org

No entanto, elas possuem características morfologicas próprias que justificam seu distanciamento das bactérias.

pt.wikipedia.org

Reuniões foram realizadas em um galpão, para manter o distanciamento social.

pt.wikipedia.org

Embora objetos paralelos ao quadro não fiquem deformados na sua forma, o seu tamanho diminui devido ao distanciamento do observador.

pt.wikipedia.org

O episódio baseia-se em surrealismo, algo que foi visto como "um grande distanciamento do social realismo presente na televisão dramática".

pt.wikipedia.org

Medidas de distanciamento físico também são recomendadas para prevenir a transmissão.

pt.wikipedia.org

Apesar de certo distanciamento no grau de parentesco, hoje em dia, é comum ver netos sob a guarda ou tutela de seus avós.

pt.wikipedia.org

As gravações deu início em 10 de junho de 2020, mesmo com a pandemia, mas com suas medidas de higiene e distanciamento social.

pt.wikipedia.org

Dada a sua intensidade e seu distanciamento, deduziu-se que deviam ser fenómenos muito potentes.

pt.wikipedia.org

Diversas publicações notaram sua produção pop maximalista, um distanciamento do estilo minimalista pela qual a cantora era conhecida.

pt.wikipedia.org