Traductions de „emancipação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

emancipação <-ões> [emɜ̃ŋsipaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

emancipação

emancipación f

emancipação feminina/social

emancipación femenina/social

emancipação da mulher

emancipación de la mujer

emancipação de um município

emancipación de un municipio

Expressions couramment utilisées avec emancipação

emancipação de um município

emancipación de un municipio

emancipação da mulher

emancipación de la mujer

emancipação feminina/social

emancipación femenina/social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi criado pela lei estadual nº 891, de 12 de dezembro de 1953, juntamente à emancipação da cidade.

pt.wikipedia.org

Napoleão tinha dado ordens para a emancipação dos judeus ao longo dos territórios sob hegemonia francesa.

pt.wikipedia.org

Um decreto que obrigava os negros livres a se empregarem e residirem com um soberano espanhol era uma forma de limitar a emancipação negra.

pt.wikipedia.org

Com a instalação do município ocorre a sua emancipação politica.

pt.wikipedia.org

Foi criado pela lei estadual nº 2.764, de 30 de dezembro de 1962, juntamente à emancipação da cidade.

pt.wikipedia.org

Em 1963, cidadãos ligados pelos mesmo sentimentos de tradição resolveram movimentar-se em busca da emancipação.

pt.wikipedia.org

Sua emancipação ocorreu pela lei estadual nº 1.039, de 12 de dezembro de 1953, instalando-se em 1º de janeiro de 1954.

pt.wikipedia.org

Também foi permitido aos pais darem emancipação ao filho a partir dos 16 anos.

pt.wikipedia.org

Para ele, a luta contra a proibição de atos homossexuais fazia parte de uma luta maior pela emancipação.

pt.wikipedia.org

O evento acontece anualmente em comemoração à emancipação do município e atrai gente de várias partes do país.

pt.wikipedia.org