Traductions de „embebedar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE trans t. fig

embebedar

emborrachar

a fama embebedou o cantor

la fama obnubiló al cantante

II . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE intr

embebedar

subirse a la cabeza

o vinho embebeda

el vino se sube a la cabeza

III . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE pron

embebedar embebedar-se:

embebedar-se

emborracharse

embebedar-se

jalarse AmLat

ela embebedou-se com cerveja

se emborrachó con cerveza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os magnatas foram proibidos de embebedar-se e ela usou o dinheiro do reino para ajudar os pobres, alimentá-los, dar-lhes abrigo.

pt.wikipedia.org

Ele se embebeda com elas e passa o dia seguinte sozinho, sofrendo de ressaca.

pt.wikipedia.org

A música é cantada a partir do ponto de vista de um homem que se embebeda após terminar com a sua namorada.

pt.wikipedia.org

Gacy o embebedou e convenceu o jovem a fazer sexo oral nele.

pt.wikipedia.org

Ele embebeda a reprimida diretora e consegue convencê-la a deixá-lo levar as crianças a uma excursão.

pt.wikipedia.org

As extravagâncias de chegar pela madrugada, faltar às aulas, embebedar-se, não lhe eram permitidas em casa de seu amigo.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o que mais se vê, é muitas crianças totalmente desprotegidas de equipamento salva vida brincando dentro d'água, enquanto os seus responsáveis se embebedam.

pt.wikipedia.org

A velha embebedou os ladrões, com vinho e, assim que eles adormeceram, as duas mulheres fugiram.

pt.wikipedia.org

Dirige-se então à cidade, onde se embebeda e informa-se a respeito da mulher.

pt.wikipedia.org

Elas embebedaram o pai e as conceberam cada uma, um filho do próprio pai.

pt.wikipedia.org