Traductions de „embebedar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE trans

embebedar

to make drunk

embebedar fig

to intoxicate

a fama embebedou o cantor

the singer was drunk with fame

II . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE intr

embebedar

to intoxicate

o vinho embebeda

wine makes you drunk

III . embebedar [ı̃jbebeˈdar] VERBE pron

embebedar embebedar-se:

embebedar-se

to get drunk

ela embebedou-se com cerveja

she got drunk on beer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A velha embebedou os ladrões, com vinho e, assim que eles adormeceram, as duas mulheres fugiram.

pt.wikipedia.org

Ele os embebedou e se trancou em uma câmara quando ninguém estava olhando, descendo com a corda pela janela.

pt.wikipedia.org

Os magnatas foram proibidos de embebedar-se e ela usou o dinheiro do reino para ajudar os pobres, alimentá-los, dar-lhes abrigo.

pt.wikipedia.org

Como recusava-se a manter relações com ele, uma semana depois ele a embebedou e a violentou, e a partir daí uma vida infeliz a jovem vivenciou.

pt.wikipedia.org

Dirige-se então à cidade, onde se embebeda e informa-se a respeito da mulher.

pt.wikipedia.org

Consumir bebidas alcoólicas era tolerado - até mesmo entre crianças, em algumas ocasiões - porém embebedar-se não era admitido.

pt.wikipedia.org

Juan possui uma namorada, com quem está sempre brigando, e sua atividade preferida é se embebedar enquanto assiste jogos de futebol com os amigos de trabalho.

pt.wikipedia.org

As extravagâncias de chegar pela madrugada, faltar às aulas, embebedar-se, não lhe eram permitidas em casa de seu amigo.

pt.wikipedia.org

Ele resolve pedir ao dono do bar que embebede o pai da índia, para dormir com ela.

pt.wikipedia.org

Elas embebedaram o pai e as conceberam cada uma, um filho do próprio pai.

pt.wikipedia.org