Traductions de „drunk“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . drunk [drʌŋk] VERBE trans, intr

drunk pp of:

II . drunk [drʌŋk] ADJ

drunk

bêbado(-a)

to be drunk with joy

estar morrendo de alegria

to get drunk

ficar bêbado

Voir aussi : drink

I . drink [drɪŋk] SUBST

1. drink:

drink

bebida f

drink (alcoholic beverage)

bebida alcoólica

drink (alcoholic beverage)

drinque m

to drive sb to drink

levar alguém a beber

to have a drink

tomar um drinque

2. drink sl:

drink

propina f

II . drink [drɪŋk] VERBE intr

drink

beber

to drink like a fish

beber como um gambá

to drink to sb

brindar a alguém

III . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE trans

to drink a toast (to sb)

fazer um brinde (a alguém)

to drink sb under the table

beber muito mais do que alguém

I . drink [drɪŋk] SUBST

1. drink:

drink

bebida f

drink (alcoholic beverage)

bebida alcoólica

drink (alcoholic beverage)

drinque m

to drive sb to drink

levar alguém a beber

to have a drink

tomar um drinque

2. drink sl:

drink

propina f

II . drink [drɪŋk] VERBE intr

drink

beber

to drink like a fish

beber como um gambá

to drink to sb

brindar a alguém

III . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE trans

to drink a toast (to sb)

fazer um brinde (a alguém)

to drink sb under the table

beber muito mais do que alguém

drink in VERBE trans

drink in atmosphere

embeber-se em

drink in words

ouvir atentamente

energy drink SUBST

Entrée d'utilisateur

energy drink

bebida (f) energética

Expressions couramment utilisées avec drunk

to get drunk

ficar bêbado

to be drunk with joy

estar morrendo de alegria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The drink was commonly drunk in the early hours of the morning at which time it was popular with labourers.

en.wikipedia.org

If the traveler was tired or drunk at the time, their imagination might have run away with them.

en.wikipedia.org

The two are drunk, and bond over their shared love of eating shoe polish.

en.wikipedia.org

The boat tells of becoming filled with water, thus drunk.

en.wikipedia.org

This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place.

en.wikipedia.org

Running a little drunk with a heifer may cost you a tumble.

en.wikipedia.org

It makes sense to mehe's a horny, drunk 18-year-old!

en.wikipedia.org

He was arrested on drunk driving charges and had his vehicle impounded.

en.wikipedia.org

They all got drunk and some or all of them did something horribly unmentionable.

www.thehindu.com

Later he is involved in a drunk driving accident and is disciplined by his fellow patients.

en.wikipedia.org