Traductions de „furtivo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

furtivo (-a) [furˈʧivu, -a] ADJ

1. furtivo (praticado às ocultas):

furtivo (-a)

clandestino(-a)

2. furtivo (dissimulado):

furtivo (-a)

furtivo(-a)

olhar furtivo

mirada furtiva

Expressions couramment utilisées avec furtivo

olhar furtivo

mirada furtiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Wolverine vai encontrar seu bando e mata os caçadores furtivos.

pt.wikipedia.org

A cidade também era um estado livre, com poucas regras, com uma população que incluía piratas, mercenários, caçadores furtivos, escravos em fuga e charlatães.

pt.wikipedia.org

Prejudicando a transformação para sistemas totalmente baseados em mísseis está o desenvolvimento das aeronaves furtivas.

pt.wikipedia.org

Apesar de comerem principalmente carniça, também emboscam presas vivas com um ataque furtivo.

pt.wikipedia.org

Ambas espécies de gorila estão em perigo de extinção, e têm sido sujeitas a intensa caça furtiva.

pt.wikipedia.org

Os machos adultos já utilizavam técnicas de aproximação furtiva e ataque combinado para o abate da presa.

pt.wikipedia.org

Os sistemas de detecção e de perseguição de aeronaves furtivas são um dos maiores problemas para o desenvolvimento da defesa antiaérea.

pt.wikipedia.org

O tuatara enfrenta ameaças contínuas e comuns, como a introdução de predadores mamíferos, destruição de habitat pelo fogo e caça furtiva.

pt.wikipedia.org

O conceito de camuflagem furtiva (stealth) é operar ou se esconder, sem dar às forças inimigas nenhuma indicação quanto à presença de forças amigas.

pt.wikipedia.org

Ele toca outra música, cantando, o que faz sua cabeça sair como uma furtiva.

pt.wikipedia.org