Traductions de „inaudível“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inaudível <-eis> [inawˈʤivew, -ejs] ADJ

inaudível

inaudible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Voam baixo, assim elas escutam os movimentos de suas presas e identificam facilmente obstáculos próximos pelo eco de seu quase inaudível bater de asas.

pt.wikipedia.org

Movendo-se de um modo tão intangível como um fantasma à luz das estrelas, será invisível, inaudível.

pt.wikipedia.org

Nos meses anteriores ao lançamento do disco, a cantora caracterizou o novo trabalho como algo sombrio a ponto de ser inaudível.

pt.wikipedia.org

Hz, inaudíveis por seres humanos (são infrassons), mas perceptíveis por muitos animais.

pt.wikipedia.org

Algumas orações e grande parte do "cânon" é rezado em voz baixa pela sacerdote, de forma inaudível para os assistentes.

pt.wikipedia.org

Angeli tem afirmado sua crença de que televisão e rádio emitem "frequências muito específicas e que são inaudíveis" e que "afetam as ondas cerebrais de sua mente".

pt.wikipedia.org

A caixa tende a ser inaudível quando as guitarras começam a tocar.

pt.wikipedia.org

No entanto, os infrassons não são, em princípio, inaudíveis - em contraste com uma opinião amplamente aceita.

pt.wikipedia.org

Nela, uma mulher só em palco, fala ao telefone com o seu (invisível e inaudível) amante perdido, que a deixou para casar com outra mulher.

pt.wikipedia.org

O ruído agudo de uma fungada pode facilmente se tornar inaudível para o executante, que o sente como um alívio, e irritante para aqueles que estão ao redor.

pt.wikipedia.org