Traductions de „inaugurar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . inaugurar [inawguˈɾar] VERBE trans

inaugurar

inaugurar

II . inaugurar [inawguˈɾar] VERBE intr

inaugurar

inaugurarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A refinaria foi inaugurada oficialmente em 18 de dezembro de 1954.

pt.wikipedia.org

Um novo píer deve ser inaugurado em 2019 com uma extensão prevista para estar operacional até 2023.

pt.wikipedia.org

Foi inaugurada em 1995 já transmitindo a rede e desde então a emissora se tornou líder de audiência no segmento pop.

pt.wikipedia.org

Fazendeiro de café e açúcar, possuía cinco grandes propriedades, uma das quais contava com moderno engenho a vapor inaugurado em 1872.

pt.wikipedia.org

O terraço de um visitante no segundo andar foi inaugurado em dezembro de 2006.

pt.wikipedia.org

Iniciadas as obras ainda durante seu ministério, o estabelecimento seria inaugurado apenas em 15 de março de 1909.

pt.wikipedia.org

A capela em honra ao santo seria finalmente inaugurada em 1884.

pt.wikipedia.org

Tanto a linha, quanto a estação estão em obras, e serão inauguradas em 2022.

pt.wikipedia.org

Pistas e pátio de manobras ficaram prontos em 1978 e, no ano seguinte, o aeroporto estava apto a ser inaugurado.

pt.wikipedia.org

Se inaugurou em 7 de setembro de 1898.

pt.wikipedia.org