Traductions de „inaugurar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . inaugurar [inawguˈɾar] VERBE trans

inaugurar loja, monumento:

inaugurar

to inaugurate

II . inaugurar [inawguˈɾar] VERBE intr

inaugurar

to commence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi inaugurada em 1995 já transmitindo a rede e desde então a emissora se tornou líder de audiência no segmento pop.

pt.wikipedia.org

O terraço de um visitante no segundo andar foi inaugurado em dezembro de 2006.

pt.wikipedia.org

Em 1810, a primeira fábrica têxtil do estado foi inaugurada.

pt.wikipedia.org

A reconstrução durou 3 anos e o aeroporto foi finalmente inaugurado em 1981.

pt.wikipedia.org

E, 1979, foi inaugurado um prédio escolar de alvenaria, com seis salas de aula, com capacidade de abrigar 700 alunos.

pt.wikipedia.org

Tanto a linha, quanto a estação estão em obras, e serão inauguradas em 2022.

pt.wikipedia.org

Com a ampliação, a área do terminal de passageiros foi duplicada e completamente modernizada, tendo sido inaugurada em 1998.

pt.wikipedia.org

A capela em honra ao santo seria finalmente inaugurada em 1884.

pt.wikipedia.org

Em outubro, a emissora entrou no ar em apenas fases de testes antes de ser inaugurada.

pt.wikipedia.org

A refinaria foi inaugurada oficialmente em 18 de dezembro de 1954.

pt.wikipedia.org