Traductions de „inauguração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inauguração <-ões> [inawguɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

inauguração

inauguration

Expressions couramment utilisées avec inauguração

o museu continuava em obras às vésperas da sua inauguração

the museum was still under construction on the eve of its inauguration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por isso, só em 1926 foi concluída a obra, tendo a sua inauguração no mês de janeiro de 1927.

pt.wikipedia.org

Mais de 160 milhões de pessoas já visitaram o local desde a sua inauguração.

pt.wikipedia.org

A cabeça de rede paulistana foi extinta exatamente 29 anos e dez meses depois de sua inauguração.

pt.wikipedia.org

Os primeiros testes tiveram lugar logo a 12 de agosto de 1892 e, a 8 de outubro teve lugar a sua inauguração solene.

pt.wikipedia.org

De seu governo foi a inauguração do laboratório de análises químicas do estado.

pt.wikipedia.org

Atualmente, está instalado a poucos metros do local onde permaneceu desde a sua inauguração.

pt.wikipedia.org

Sua construção teve início em julho de 1912, com sua inauguração ocorrendo em 1º de janeiro de 1922.

pt.wikipedia.org

Planejava-se a construção desta ferrovia em uma data posterior a inauguração do aeroporto.

pt.wikipedia.org

Pouco antes da inauguração, em 8 de maio, duas companhias aéreas locais se recusaram a mudar para o novo aeroporto.

pt.wikipedia.org

A expectativa em torno da inauguração foi crescendo desde a primeira transmissão experimental da emissora às 15h27 do dia 13 de maio, uma sexta-feira.

pt.wikipedia.org