Traductions de „metabolismo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

metabolismo [metaboˈʎizmu] SUBST m BIOL

metabolismo

metabolismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A privação de sono tem também sido associada à diabetes de tipo 2, que se acredita dever-se às implicações no metabolismo.

pt.wikipedia.org

A diminuição do metabolismo também foi evidenciada em diversos crustáceos, desde anfípodes até isópodes aquáticos.

pt.wikipedia.org

Para se manter nestas temperaturas, o corpo troca calor com o meio, de acordo com o metabolismo de cada um.

pt.wikipedia.org

A menos que a excreção ocorra completamente, o acúmulo de compostos exógenos pode produzir efeitos adversos no metabolismo normal.

pt.wikipedia.org

Foi demonstrado que injeções repetidas em camundongos afetam negativamente o metabolismo mitocondrial.

pt.wikipedia.org

O oxigénio é necessário para a respiração celular, enquanto que o dióxido de carbono é um sub-produto do metabolismo e deve ser retirado do organismo.

pt.wikipedia.org

Como estimulador da insulina, glicólise e secreção de prolactina, a arginina tem um papel importante no metabolismo da glicose, proteínas e lipídios.

pt.wikipedia.org

Kronenbier difere na fase de fermentação, realizada em baixas temperaturas, com a presença de levedura específica e sob condições controladas do seu metabolismo celular.

pt.wikipedia.org

Aqui, a concentração de oxigênio é muito baixa para suportar o metabolismo aeróbio da maioria dos maiores organismos.

pt.wikipedia.org

Uma característica fisiológica importante da diapausa trata da redução na utilização da reserva de materiais (proteínas e gorduras) correlacionadas a uma redução no metabolismo.

pt.wikipedia.org