Traductions de „monge“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

monge [ˈmõwʒi] SUBST m

monge

monje m

Expressions couramment utilisées avec monge

o hábito não faz o monge

el hábito no hace al monje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um esquadrão americano conseguiu um reconhecimento contra as muralhas da abadia, com os monges observando as patrulhas alemãs e americanas trocando tiros.

pt.wikipedia.org

Cabanas temporárias abrigavam a primeira comunidade de monges empobrecidos.

pt.wikipedia.org

Cânon 21 diz que um monge ou cânone regular que apóstata deve retornar à sua ordem ou se exilar.

pt.wikipedia.org

Embora ele pudesse retornar à abadia em 1941 ou 1942, a maioria dos monges na oficina ainda permanecia prisioneira.

pt.wikipedia.org

Os monges fugiram por mais de um ano.

pt.wikipedia.org

A sura no entanto elogia a humildade e honestidade dos monges cristãos.

pt.wikipedia.org

Ele o fez, mas não fez nenhum progresso com os monges dissolutos.

pt.wikipedia.org

Os monges acabaram com muito mais pedras do que precisavam e estas foram empilhadas nos campos ao redor do mosteiro.

pt.wikipedia.org

Os monges devotavam o seu tempo ao serviço religioso ou ao trabalho manual.

pt.wikipedia.org

Miguel tornou-se monge em tenra idade e alcançou grande fama.

pt.wikipedia.org