Traductions de „negra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

negra [ˈnegɾa] SUBST f SPORT

negra

desempate m

viúva-negra <viúvas-negras> [viˈuva-ˈnegɾa] SUBST f

viúva-negra

viuda f negra

Expressions couramment utilisées avec negra

magia negra

magia negra

lista negra

lista negra

ser a ovelha negra

ser la oveja negra

uma página negra da história

una página negra de la historia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre essa região e o colar nucal, existe uma faixa negra, estreita e ligada ao alto da cabeça.

pt.wikipedia.org

As maiores taxas de suicídio estão na população negra.

pt.wikipedia.org

Como visto acima, a combustão converte menos da metade da massa de pólvora negra em gás, a maior parte dela se transforma em material particulado.

pt.wikipedia.org

De acordo com o ano de fabricação, as unidades mais antigas possuíam os faróis com máscara negra e as mais novas com máscaras cromadas.

pt.wikipedia.org

Baudelaire costumava chamá-la "a amante das amantes" ou sua "vênus negra".

pt.wikipedia.org

Esta erupção encontra-se na origem de um grande depósito de areia negra, carregada de olivinas e piroxenas, a escassos metros da costa.

pt.wikipedia.org

O condomínio foi instituído na década de 1990, tendo havido uma separação da quarta e última parte do conjunto, no sentido ponta negra.

pt.wikipedia.org

Por vinte anos, ela foi a única juíza negra em todo o país.

pt.wikipedia.org

As raças do vilarejo eram compostas por 97,27% branca, 0,55% negra, 0,55% asiática, e 1,64% de duas ou mais raças.

pt.wikipedia.org

A cor negra da pele vem da fuligem das velas e lâmpadas que queimavam na frente da figura.

pt.wikipedia.org