Traductions de „nomes“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

os nomes acima

los nombres arriba mencionados

dizer nomes feios

decir palabrotas

a lista não aponta todos os nomes

la lista no indica todos los nombres

xingou o infeliz de todos os nomes cabeludos

le dijo las mayores obscenidades al pobre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos.

pt.wikipedia.org

Vinculados a cada registo de artista são nomes de artistas relacionados, fontes de dados e anotações.

pt.wikipedia.org

O idioma tradicional dos alutiit é a língua alutiiq, da família iúpique, mutualmente ininteligível com o aleúte, apesar da proximidade geográfica e dos nomes semelhantes.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são bons-dias, campainhas-brancas, corriola-das-sebes, corriola-grande, corriola-maior, madrugadas, trepadeira, trepadeira-das-balças, trepadeira-das-sebes ou trepadeira-dos-tapumes.

pt.wikipedia.org

Os nomes de tais localidades são usados em alguns mapas e placas de orientação.

pt.wikipedia.org

Os nomes comuns mais frequentes para as plantas desta família são casuarina e pinheiro-australiano.

pt.wikipedia.org

Lisa pede nomes às amigas e visita a floricultura sem sucesso.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de bole-bole, joão-barbudo, joão-doido, jururu.

pt.wikipedia.org

Em gramática, o substantivo é o termo mais comum utilizado para se referir a nomes.

pt.wikipedia.org

A espécie é conhecida por diversos nomes comuns, entre os quais cinco-chagas, capuchinha, bico-de-papagaio, capuchinho, mastruço-do-peru, flor-de-chagas, nastúrcio, agrião-do-méxico, chaguinha, agrião-da-índia e mastruço.

pt.wikipedia.org