portugais » espagnol

Traductions de „pane“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

pane [ˈpɜni] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec pane

pane seca
me deu uma pane fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O mesmo saiu de serviço em 16 de janeiro de 2009, após sofrer uma pane e foi movido para a órbita cemitério.
pt.wikipedia.org
Os tripulantes informaram a pane ao controle de tráfego e efetuaram algumas manobras, tentando contornar o problema, mas sem sucesso.
pt.wikipedia.org
A pressão do local começa a causar pane no avião mas eles conseguem fugir e caem em uma praia.
pt.wikipedia.org
Isto resultou em pane seca em todos os motores.
pt.wikipedia.org
Naquela época chamava-se pane natalizio, pane aromatico ou pan pepatus.
pt.wikipedia.org
As evidências revelam que a aeronave sofreu falta total de combustível (pane seca).
pt.wikipedia.org
Após uma pane no sistema de telecomunicação, ele terá de aprender a lidar com a falta da tv.
pt.wikipedia.org
Após pane do rotor de cauda prossegue-se para o voo em auto-rotação.
pt.wikipedia.org
Após uma pane, que a tirou do ar por algum tempo, passou por profunda remodelação, culminando em um crescimento vultoso.
pt.wikipedia.org
A explosão causou uma pane nos sistemas da nave e fez com que ela voltasse no tempo, para o ano de 1973.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pane" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português