Traductions de „pera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pera [ˈpera] SUBST f

pera

pera f

pedir peras al olmo fig

pedir o impossível

ser la pera fam

ser o cúmulo

ser una pera en dulce fam

ser o máximo

Traductions de „pera“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pera [ˈpeɾa] SUBST f

1. pera (fruta):

pera

pera f

2. pera (barba):

pera

perilla f

3. pera (interruptor):

pera

interruptor m

Expressions couramment utilisées avec pera

niño pera fam

rapaz m de ouro

ser la pera fam

ser o cúmulo

ser una pera en dulce fam

ser o máximo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por um parafuso a pera se abre e pode em casos extremos rasgar a vagina e o útero da vítima.

pt.wikipedia.org

Os frutos são bagas globosas lisas, de polpa suculenta muito ácida, com toque de pera, e amadurecem de novembro a fevereiro.

pt.wikipedia.org

Um variante desse prato usa pera, ao invés de maçã.

pt.wikipedia.org

Em sua fachada principal está uma torre com o topo em formato de pera, revestida de azulejos de vários padrões distintos.

pt.wikipedia.org

Os ovos são grandes e apresentam forma de pera.

pt.wikipedia.org

Ewha é um termo sino-coreano para flor de pera.

pt.wikipedia.org

Em sua forma popular a lira foi um instrumento com forma de pera com três para cindo cordas, na posição vertical, que eram tocadas com a unha.

pt.wikipedia.org

Pera foi também uma tradutora de romances russos e uma ensaísta.

pt.wikipedia.org

Prismas, discos, selos-carimbos e selos em forma de pera com um pequeno manuseador são característicos do período.

pt.wikipedia.org

Apresenta um sabor acídico, acre, descrito como "algo entre a toranja, a pera e a baunilha".

pt.wikipedia.org