Traductions de „pintor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pintor(a) [pin̩ˈtor(a)] SUBST m(f)

pintor(a)

pintor(a) m (f)

pintor de brocha gorda fam

pintor de parede

Traductions de „pintor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pintor(a) <-es> [pı̃jˈtor(a)] SUBST m(f)

pintor(a)

pintor(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec pintor

pintor de brocha gorda fam

pintor de parede

el pintor se incluye en la vanguardia artística

o pintor inclui-se na vanguarda artística

pintor(a) m (f) de graffitis

grafiteiro (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pintor, gravador e pôster, suas principais obras são pinturas do mar.

pt.wikipedia.org

Em sua carreira de pintor histórico sempre desencadeou acesas polêmicas, sendo idolatrado por uns, execrado por outros.

pt.wikipedia.org

Como pintor, alcançou notável reconhecimento em sua participação na 12a.

pt.wikipedia.org

Os estudiosos estão de acordo em atribuir este quadro à fase de maturidade do pintor, em seus últimos anos: 1490-1500.

pt.wikipedia.org

COntinuou a trabalhar como pintor, tendo completado uma série de quadros de oposição à guerra.

pt.wikipedia.org

No interior, os salões e aposentos foram decorados com grande luxo e beleza por pintores e artistas mudéjares.

pt.wikipedia.org

Porangatu envolve vários artistas: poetas, escritores, pintores, escultores, músicos, compositores etc.

pt.wikipedia.org

Antes de se tornar um famoso cantor, o aspirante a cantor trabalhou como garçom, pintor de parede e pedreiro.

pt.wikipedia.org

Como outros pintores e artistas do seu tempo, viveu a experiência da extrema pobreza.

pt.wikipedia.org

O exercício tonal também é frenético e o traço do pintor é seguro e muito ágil.

pt.wikipedia.org