Traductions de pirar-se dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . pirar [piˈɾar] VERBE intr fam

pirar (enlouquecer)

volverse loco(-a)

pirar (cair fora)

largarse

II . pirar [piˈɾar] VERBE pron

pirar pirar-se fam:

pirar-se

largarse

pirarucu [piɾaɾuˈku] SUBST m

pirarucu

pez de gran tamaño encontrado en la cuenca amazónica

pirações [piɾaˈsõjs] SUBST f

pirações pl de piração

Voir aussi : piração

piração <-ões> [piɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f argot

piração

alucine m

ser uma piração

ser un alucine

pirado (-a) [piˈɾadu, -a] ADJ fam

pirado (-a)

pirado(-a)

I . pirata [piˈɾata] SUBST mf

pirata

pirata mf

pirata do ar

pirata aéreo

pirata eletrônico INFOR

pirata informático

II . pirata [piˈɾata] ADJ inv

pirata

pirata inv

disco/programa pirata

disco/programa pirata

rádio pirata

radio pirata

piração <-ões> [piɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f argot

piração

alucine m

ser uma piração

ser un alucine

piranha [piˈɾɜ̃ɲa] SUBST f

1. piranha ZOOL:

piranha

piraña f

2. piranha péj (mulher):

piranha

mujer f de vida alegre

3. piranha (prendedor de cabelo):

piranha

pinza f para el pelo

pires [ˈpiɾis] SUBST m inv

pires

platillo m

pirões [piˈɾõjs] SUBST m

pirões pl de pirão

Voir aussi : pirão

pirão <-ões> [piˈɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

pirão

puré de harina de mandioca hecho con caldo de legumbres, pescado, ave o carne roja

piorar [pioˈɾar] VERBE intr, trans

piorar

empeorar

pira² [ˈpiɾa] SUBST m

dar o pira fam

pirarse