Traductions de „reconstruir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reconstruir [xekõwstɾuˈir]

reconstruir conj como incluir VERBE trans:

reconstruir

reconstruir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso foi explicado no universo como ele sendo reconstruído após lutar contra um pirata espacial.

pt.wikipedia.org

Estudou intensamente a história das obras jurídicas clássicas, reconstruindo alguns dos textos.

pt.wikipedia.org

Debaixo da sua influência, esta foi reconstruída e reforçada, com novo armamento e equipamento.

pt.wikipedia.org

Bucareste sofreu enormes alterações com este programa, onde um quinto da parte velha da cidade é destruído para ser reconstruído segundo a perspectiva do autocrata.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, a zauia foi reconstruída 30 anos depois.

pt.wikipedia.org

Este edifício foi destruído por um incêndio em 1899 e reconstruído no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Embora os detalhes da batalha dificilmente sejam mencionados nas fontes históricas medievais, os historiadores modernos estão tentando reconstruir seu curso.

pt.wikipedia.org

O edifício atual da zauia data data de 1869, quando foi reconstruído após ter sido destruído por um fogo.

pt.wikipedia.org

Encontra-se adossada a uma torre e foi reconstruída em tempos modernos.

pt.wikipedia.org

Ele passou por uma cirurgia naquele mês para remover o câncer e reconstruir sua mandíbula superior.

pt.wikipedia.org