Traductions de „recontagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

recontagem <-ens> [xekõwˈtaʒẽj] SUBST f

recontagem

recuento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A votação foi tão próxima que uma recontagem foi realizada e as cédulas foram cuidadosamente examinadas.

pt.wikipedia.org

Esta recontagem foi completa em 28 de dezembro de 2004, sob alegações de recontagem ilegal em muitos condados.

pt.wikipedia.org

Se a recontagem reverter a eleição, a jurisdição pagará pela recontagem.

pt.wikipedia.org

A oposição pediu a recontagem dos votos, mas o governo rejeitou o pedido.

pt.wikipedia.org

Em todos os casos, as recontagens opcionais são pagas pelo candidato, seu partido político ou, em alguns casos, por qualquer eleitor interessado.

pt.wikipedia.org

Uma recontagem eleitoral é uma tabulação repetida dos votos lançados em uma eleição que é usada para determinar a exatidão de uma contagem inicial.

pt.wikipedia.org

Simpson inicialmente recusou-se a aceitar a derrota, alegando irregularidades na votação e que uma recontagem mudaria o resultado.

pt.wikipedia.org

Cada jurisdição tem critérios diferentes para recontagens opcionais.

pt.wikipedia.org

A pessoa que paga pela recontagem tem a opção de interromper a recontagem a qualquer momento.

pt.wikipedia.org

A ênfase dos escritores mudou conceitualmente para uma recontagem do progresso individual e racial, em vez de garantir a liberdade.

pt.wikipedia.org