Traductions de „relegado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

ser relegado al olvido

ser relegado ao esquecimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, o planejamento central foi relegado a um papel menor em favor de decisões espontâneas.

pt.wikipedia.org

O bonapartismo lentamente foi relegado a ser a fé cívica de uns poucos românticos, mais um diletantismo do que uma filosofia política prática.

pt.wikipedia.org

Assim como o funk, o dirty south sempre foi relegado a um segundo plano, classificado como "música de pobre".

pt.wikipedia.org

Este movimento significou o fim do kolkhoz na indústria, que fica então relegado ao campo agrícola.

pt.wikipedia.org

Contudo, na temporada seguinte conseguiu a promoção, mas novamente foi relegado.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, o aeroporto foi relegado ao simples papel de um aeroporto de carga.

pt.wikipedia.org

Ao final do conflito o sistema defensivo da ilha, como um todo, foi relegado a segundo plano.

pt.wikipedia.org

O último é agora relegado ao status de subespécie.

pt.wikipedia.org

Infelizmente a nossa crítica literária o tem relegado esse tempo todo, a exemplo também da indústria editorial.

pt.wikipedia.org