Traductions de „respaldo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

respaldo [xesˈpawdu] SUBST m (apoio)

respaldo

respaldo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tudo isso encontra respaldo na bibliografia pesquisada e adquire caráter de urgência na realidade cotidiana dos transexuais e também daqueles que se dispõem a trabalhar com eles.

pt.wikipedia.org

Outrora criminalizado e visto com preconceito por suas origens afro-brasileiras, o gênero de canção também conquistou respaldo entre integrantes das classes mais favorecidas e da elite cultural do país.

pt.wikipedia.org

Por ser uma data definida arbitrariamente e sem respaldo em outros países, especialistas em música contestam essa escolha.

pt.wikipedia.org

Entretanto, no âmbito cultural mescla heranças da cultura indígena nativa, da colonização luso-brasileira, respaldo da cultura africana e da diversidade cultural de imigrantes que colonizaram a região.

pt.wikipedia.org

Pilsudski contou com unidades leais a sua pessoa e com o respaldo de forças políticas de centro-esquerda contrárias ao governo de centro-direita surgido das eleições de novembro de 1922.

pt.wikipedia.org

Para obter sucesso, buscou seriedade no seu trabalho, sob o comando de pessoas idôneas e de grande respaldo de nossa sociedade, para o pleno êxito dos seus objetivos e metas.

pt.wikipedia.org

Por isso, não existe respaldo legal nem teórico para esta ideia de que o décimo terceiro salário seria uma recomposição do pagamento das semanas que foram acumuladas durante o ano.

pt.wikipedia.org

A publicidade demasiada pode fazer com que muitos corredores (ou curiosos) apareçam no local marcado, ou até mesmo a policia, já que isso é um sem respaldo legal.

pt.wikipedia.org

Uma simulação de organizações internacionais busca ter respaldo académico, sendo considerada como um laboratório de aprendizado, especialmente relacionando-se com áreas como a diplomacia, ciência política, política internacional e o direito.

pt.wikipedia.org

A ideia de dissenso como elemento típico encontra forte respaldo na doutrina.

pt.wikipedia.org