Traductions de „revigorar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . revigorar [xevigoˈɾar] VERBE trans

revigorar uma lei:

revigorar

volver a dar vigencia a

II . revigorar [xevigoˈɾar] VERBE pron

revigorar revigorar-se:

revigorar-se

fortalecerse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora estes filmes não tenham sido as primeiras comédias de kung fu, lançaram uma moda que ajudou a revigorar o género kung fu.

pt.wikipedia.org

Em 22 de dezembro, foi convocada uma greve geral que revigorou os protestos.

pt.wikipedia.org

Ele começa a balançar para frente e para trás, revigorando seu filho e o lança no ar.

pt.wikipedia.org

Seu novo projeto apareceu revigorado, com vários novos sucessos.

pt.wikipedia.org

Por isso, além de revigorar o corpo dos desgastes das atividades diárias, a massagem também faz o massageado se sentir acolhido, aliviando sua carência afetiva.

pt.wikipedia.org

Isso resulta em uma expressão pura e centrada, em que a energia circula e se revigora para quem pratica.

pt.wikipedia.org

Madriz, por sua vez teve de enfrentar um avanço das revigoradas forças rebeldes do leste, que culminou com a sua renúncia.

pt.wikipedia.org

A confiança na música, no entanto, desmente como ele e seus colegas têm revigorado seu reinado no lite-rock.

pt.wikipedia.org

Do outro lado, os britânicos tiveram seus ânimos revigorados após impedir uma invasão alemã, mas essa vitória veio com um custo alto.

pt.wikipedia.org

A pesquisa era destinada a revigorar as exibições, encorajar abordagens diversas e apresentar vozes alternativas.

pt.wikipedia.org