Traductions de „simultâneo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

simultâneo (-a) [simuwˈtɜniw, -a] ADJ

simultâneo (-a)

simultáneo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O local específico da ação da molécula foi mais esclarecido por duas descobertas simultâneas.

pt.wikipedia.org

Wha (harmonia), representa o elemento principal no treinamento, mente, corpo e instante devem estar em combinação simultânea.

pt.wikipedia.org

Isso é feito para permitir a apresentação simultânea (geralmente) de informações gráficas e textuais relacionadas em uma tela de computador.

pt.wikipedia.org

O termo coopetição pode, assim, ser usado para descrever a relação simultânea de cooperação e competição entre pessoas ou organizações.

pt.wikipedia.org

Pela segunda vez, o grupo encabeçou os álbuns de singles, álbuns e download em simultâneo.

pt.wikipedia.org

Suportava até 32 jogadores simultâneos em uma mesma sala.

pt.wikipedia.org

O canal tem emissão simultânea para ambos os países, alterando o áudio e as respectivas legendas para português e espanhol.

pt.wikipedia.org

Com tipo de voo nível 3, a decolagem se dá por uma rampa de madeira e uma natural, com possibilidade de várias decolagens simultâneas.

pt.wikipedia.org

A simplicidade dos nomes também foi relacionada ao lançamento mundial simultâneo dos jogos.

pt.wikipedia.org

Acrescenta-se que são suportadas no máximo duas transmissões simultâneas utilizando uma mesma assinatura.

pt.wikipedia.org