Traductions de „testa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

testa [ˈtɛsta] SUBST f

testa

frente f

enrugar [ou franzir] a testa

fruncir el ceño

estar à testa de a. c.

estar al frente de algo

testa-de-ferro <testas-de-ferro> [ˈtɛsta-ʤi-ˈfɛxu] SUBST mf

testa-de-ferro

testaferro mf

Expressions couramment utilisées avec testa

enrugar [ou franzir] a testa

fruncir el ceño

estar à testa de a. c.

estar al frente de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Testacea, amibas testáceas ou tecamibas é um agrupamento taxonômico polifilético de protistas ameboides caracterizado pela presença de um esqueleto interno designado por testa.

pt.wikipedia.org

Katniss descreve-o como tendo uma "compilação atarracada e estatura média, com brilhantes olhos azuis e cinza cabelo loiro que cai em ondas na testa".

pt.wikipedia.org

Gardenne considerou que tinha cumprido a sua missão e não tentou atacar a testa de ponte.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, ele testa positivo para o vírus Ébola.

pt.wikipedia.org

Também surgia como vaca com ureu (serpente sagrada) na testa.

pt.wikipedia.org

Essa movimentação acontece, por exemplo, quando enrugamos a fronte (testa).

pt.wikipedia.org

A cabeça e o pescoço não têm penas e a pele é amarela, com testa e nuca avermelhadas e uma coroa azul-acinzentada.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os nishis trançam o cabelo e o amarram na testa.

pt.wikipedia.org

Mais tarde arrependeu-se de não ter ousado beijar-lhe a testa e a face.

pt.wikipedia.org

O crânio é de comprimento médio e largo entre as orelhas, e a testa é arqueada vista de perfil com um stop bem definido.

pt.wikipedia.org