Traductions de „trata“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

¿de qué se trata?

de que se trata?

Traductions de „trata“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

de que se trata?

¿de qué se trata?

como é que você o trata?

¿de qué lo tratas?

este livro trata, entre outras coisas, da violência

este libro trata, entre otras cosas, de la violencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trata-se de um livro de auto-ajuda com apoio espiritual.

pt.wikipedia.org

O "fetichismo" trata das relações entre as pessoas, e não dos objetos que medeiam e disfarçam essas relações.

pt.wikipedia.org

Não se trata de nenhum sistema oficial, nem deve ser indicado como referência para a escrita do crioulo cabo-verdiano.

pt.wikipedia.org

Claro que se trata de uma versão enxuta de Java, o que conhecemos por subconjunto (subset) da linguagem.

pt.wikipedia.org

Trata-se de telhas ou estátuas que retratam um ogro japonês (oni) ou um besta temível.

pt.wikipedia.org

Todo o capítulo sobre instrumentos sólidos, em sua maior parte, trata-se de um tratado teórico sobre o sistema do tala.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma das ocupações mais antigas da cidade.

pt.wikipedia.org

Trata-se do álbum de estréia da cantora e também o de maior repercussão, vendendo mais de 5 milhões de cópias ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Trata-se de planta delicada, com aparência gramínea, de poucas folhas macias, com inflorescências de poucas flores, geralmente azuladas, com pétalas falcadas e labelo ovalado.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, é suficiente computar a convolução dentro desse intervalo menor, o que é frequentemente menos trabalhoso, principalmente quando se trata da convolução discreta.

pt.wikipedia.org