Traductions de „vulnerável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

vulnerável <-eis> [vuwneˈɾavew, -ejs] ADJ

vulnerável

vulnerable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Espero que no futuro, eu esteja em uma posição onde eu possa lançar uma balada ou uma música mais vulnerável...

pt.wikipedia.org

Também no interrogatório, ele disse que o ministério adotou "total transparência" nas contas e que a estratégia de comunicação foi voltada aos mais vulneráveis.

pt.wikipedia.org

Os antibióticos aumentam a pressão seletiva nas populações bacterianas, causando a morte de bactérias vulneráveis; isto aumenta a porcentagem de bactérias resistentes que continuam crescendo.

pt.wikipedia.org

No entanto, artefatos recém-expostos através do fogo são vulneráveis e frágeis.

pt.wikipedia.org

As tartarugas recém-nascidas têm vários predadores e os ovos são especialmente vulneráveis aos predadores e organismos terrestres.

pt.wikipedia.org

Como é bastante vulnerável a ataques, sobretudo vindos do ar, só é mantido por um curto período de tempo, num local relativamente seguro.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, com as armas removidas, esses aviões quase inúteis e vulneráveis raramente sobrevivem a três meses de missões aéreas.

pt.wikipedia.org

Os que ficaram, cerca de 300, estavam exaustos e vulneráveis.

pt.wikipedia.org

Os grupos mais vulneráveis foram aqueles que tinham populações relativamente mais baixas.

pt.wikipedia.org

Os mais vulneráveis acabam, subsequentemente, por desenvolver doenças que afetam o trato respiratório, como asma, alergias ou cancro pulmonar.

pt.wikipedia.org