Traductions de „аббревиатурный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

аббревиату́р|а <-ы> SUBST f

аббревиату́ра

Abkürzung f

карикату́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

карикату́рный

Karikatur-

карикату́рная карти́нка

Zerrbild nt

в карикату́рном ви́де

in Karikatur

литерату́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

литерату́рный

literarisch

литерату́рный неме́цкий язы́к

Hochdeutsch nt

литерату́рный язы́к LING

Hochsprache f

температу́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

температу́рный

Temperatur-

температу́рный лист больно́го

Temperaturblatt m des Kranken

температу́рная крива́я MÉD

Temperaturkurve f

температу́рный шов TEC

Temperaturnaht f

температу́рный напо́р PHYS

Temperaturdruck m

температу́рные шка́лы

Temperaturskalen plur

браву́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

браву́рный

schneidig

браву́рный

bravurös

браву́рный

laut

браву́рный марш

Bravurmarsch m

браву́рное выступле́ние

Bravuraufführung f

лигату́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. лигату́рный мет:

лигату́рный

Legierungs-

лигату́рное зо́лото

Legierungsgold nt

2. лигату́рный MÉD:

лигату́рный

Bind(e)-

лигату́рный шёлк

Bindseide f

легислату́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

легислату́рный

Legislatur-

легислату́рный пери́од пол

Legislaturperiode f

структу́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

структу́рный

strukturell

структу́рный

Struktur-

структу́рный кри́зис

Strukturkrise f

структу́рная безрабо́тица

strukturelle Arbeitslosigkeit f

структу́рная организа́ция

Aufbauorganisation f

структу́рная поли́тика

Strukturpolitik f

структу́рное подразделе́ние

Organisationseinheit f

структу́рное подразделе́ние

Bereich m

структу́рная перестро́йка [или сдвиг]

Strukturwandel m

архитекту́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

архитекту́рный

architektonisch

архитекту́рный па́мятник

Baudenkmal nt

тра́урн|ый <-ая, -ое> ADJ (погреба́льный, печа́льный)

тра́урный

Trauer-

тра́урное ше́ствие

Trauerprozession f

тра́урное ше́ствие

Trauerzug m

тра́урная повя́зка

Trauerflor m

безбу́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безбу́рный (споко́йный):

безбу́рный

ruhig

безбу́рный день

ruhiger Tag m

2. безбу́рный (лишённый трево́г):

безбу́рный

sorgenlos

безбу́рные го́ды

sorgenfreie Jahre plur