Traductions de „белозубый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

беззу́б|ый <-ая, -ое> ADJ

1. беззу́бый (не име́ющий зубо́в):

беззу́бый

zahnlos

беззу́бый рот

zahnloser Mund m

беззу́бый стари́к

zahnloser Alter m

2. беззу́бый (лишённый крити́чности):

беззу́бый

schwach

беззу́бый

mild

беззу́бый спекта́кль

schwache Aufführung f

беззу́бая кри́тика

schwache Kritik f

белоку́р|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

белоку́рый

blond

белоку́рый

hellblond

белова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

белова́тый

weißlich

белова́тый ствол де́рева

weißlicher Baumstamm m

белова́тый тума́н

weißlicher [или milchiger] Nebel m

белоли́ц|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

белоли́цый

weißhäutig

белоли́цый па́рень

weißhäutiger Bursche m

белору́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

белору́кий

arbeitsscheu

белору́кий господи́н

arbeitsscheuer Herr m

саблезу́б|ый <-ая, -ое> ADJ

саблезу́бый

Säbelzahn-

саблезу́бый тигр

Säbelzahntiger m

белобры́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ fam (со све́тлыми волоса́ми)

белобры́сый

semmelblond

белобры́сый

weißblond

белобры́сый

flachsfarben

белобры́сый ма́льчик

semmelblonder Junge m

белобры́сая чёлка

weißblonder Pony m